Please scroll down for English.

Trisch , naszej crki Magdaleny Weich szefowa i przyjacika powiedziaa, e Bg j zabra bo potrzebowa jeszcze jednego anioa. Ale my jeszcze bardziej potrzebowalimy tego anioa; Potrzebowa go jej 4 letni syn Matthew, ktry by dla niej caym yciem, Potrzebowali ja przyjaciele i znajomi, dla ktrych miaa zawsze otwarte serce i chtnie suya pomoc i wsparciem, Potrzebowaa ja firma w ktrej pracowaa i ,w ktrej ceniono jej umiejtnoci, i dla ktrej bya dobrym duchem, Potrzebowalimy ja my Rodzina, dla ktrej bya najukochaszym Promykiem Soca. Zawsze umiechnita, szanujca wszystkich, troszczca si o wszystkich, pamitajca o wszystkich. Bya i zawsze Bedzie nasza duma i mioci. Miaa tylko 38 lat i miaa tyle planw, marze i pragnie. Pracowita i zdyscyplinowana realizowaa je krok po kroku: kupia dom, bardzo troszczya si o ukochanego synka Matthew i cigle doskonalia swoje kwalifikacje zawodowe. Byo nam bardzo ciko, e Magdalenka jest od nas tak daleko i nie moemy z ni na co dzie przebywa. Ale ona pokochaa USA i Floryd i tu znalza swj dom. Dlatego uwaamy ze jej tragiczna mier z reki mordercy, to nie by plan Boga, ktry wiedzia jak bardzo jest ona nam wszystkim potrzebna i jak wiele dobrego moe ona dla innych jeszcze zrobi. To ZLO zazdrosne o Dobro w tak okrutny sposb przerwao to 38-letnie mode , pikne ycie naszej Magdalenki. Dlatego gorco prosimy Boga, eby morderca zosta aresztowany i skazany. Dlatego gorco prosimy Boga, eby nam pomg ochroni syna Magdaleny ,Matthew, ktry by sensem jej ycia i wychowa go tak jak ona sobie tego yczya. Dlatego tez gorco prosimy wszystkich przyjaci i znajomych naszej ukochanej crki , eby nas wsparli i nam w tym pomogli. Niech ycie tej piknej dziewczyny, matki i crki nie Pojdzie na marne. Mamy Nadzieje , ze pami o naszej wspanialej , najdroszej crce Magdalenie na zawsze pozostanie w waszych sercach .Nasz al i rozpacz z jej utraty jest przeogromna! Kochajca Cie bardzo, pogrona w gbokim alu i rozpaczy Rodzina. Weich, Ebernickel, Bryg, Kocemba, Kindykiewicz, Buchwald,Jakobeit,

Trish, one of Magdalena friends, told us that God took Magie from us because he needed another angel in the heavens. That may be true, but we needed this angel even more. This beautiful Angel was needed; by her four year old son who was her whole life, by her friends for whom she always had an open heart, was very helpful and supportive, by her employers, who valued her work and commitment, her positive spirit and ability to connect to everyone, by her family, for whom she was a beloved ray of light brightening every day of our lives. Always smiling, full of positive energy, always caring for everyone around her, she was and she will always be our pride and our love. Born and educated in Poland, she was only thirty eight, still full of plans, dreams and hopes for the future. Hardworking and up and coming, focused on making her life and the life of her family better and happier. She bought a home by herself, cared and provided for her son and whenever she got a chance she strived for betterment of her personal and professional skill and qualification. It was always very difficult for her family to have her living in a faraway, foreign country, but she fell in love with Florida and she considered it her new home. That's why we think that her tragic death was not God's plan for another angel, but ruthless and pointless murder. So we fervently ask God to find justice for her and for her killer to be punished for what he did. We also ask God to help us protect her son Matthew, who was the light and the love of her life from injustice, to help him recover from this great tragedy, and to transition into a new family which will take care of him according to her wishes. We ask our Magdalena's dear friends to support us and help us with finding justice for her and her son, so her death won't go in vain. We hope that the memory of our cherished Magdalena will stay in your hearts forever. Our grief and despair caused by her death is unspeakable and unimaginable!